Come posso trasformare un assieme in una parte ?

Selezionando l'assieme dalla Scene tree > Tasto DX > Collapse Hierarchy.